“La Princesa que le dio voz a un pueblo enmudecido”

Fue una verdadera belleza única e irrepetible de nuestra tierra, con una sonrisa que podría haber enamorado al mismísimo Ngnechen. Aimé Paine nació el 24/08/1943 en Ingeniero Huergo, Provincia de Río Negro. A los tres años de edad comenzó a transitar el sinuoso camino de su vida, caracterizado por rechazos, discriminación y muchos escollos. Su madre tehuelche abandonó a su padre mapuche por lo que la joven princesa fue separada de su comunidad y terminó…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

El mapa de la memoria

Por Diego Ravenna La mirada de quien coloniza ubica el mundo del colonizado en un más allá mítico e inaccesible. Lo que la poesía de Lialiana Ancalao Meli hace en Rokiñ. Provisiones para el viaje (Espacio Hudson, 2020, edición bilingüe español / mapuche) es justamente desandar esa violencia para demostrar que están todavía acá, aquellos hombres y mujeres que pueblan estas tierras, que junto con el viento, el aire, los árboles son, en definitiva, sus…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

Una obra rionegrina: «El librito de nácar»

“El librito de nácar” es una obra Narrativa escrita por Maite Aranzábal e Ilustrado por Claudio Barrientos, editado en 2021 por Espacio Hudson. Nos encontramos en la vereda de un bar céntrico de la ciudad. Maite pone pausa a un encuentro de trabajo artístico en una mesa y se muda conmigo a otra, con el librito entre nosotras conversamos sobre este material. Calentito como el sol del otoño valletano. Se trata de los relatos de la memoria de una mujer,…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

Fahrenheit 451 en su versión patagónica

Por Cristian Sirouyan (csirouyan@clarin.com) para Clarín Las escenas más famosas de “Fahrenheit 451”, una de las novelas más logradas de Ray Bradbury, fueron recreadas en los últimos días en la Argentina. Pero, en la versión criolla, la quema de libros dejó de ser una ficción para adoptar, dramáticamente, visos reales. El fuego que se llevó puestos buena parte de los bosques nativos, ganado, vidas humanas, decenas de casas y miles de sueños de los pobladores…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

Ecocidio y quema de libros

Espacio Hudson es una editorial patagónica que se quemó en los incendios recientes en el sur. Las hojas de todos nuestros libros desaparecieron en medio de las llamas que abrasaron miles de hectáreas de bosque nativo, cientos de hogares, animales, redes de servicios básicos. La Patagonia es un pulmón y una fuente de agua y biodiversidad única en el mundo. Sin embargo, el abandono estructural crónico que padece inhibe el desarrollo de una capacidad institucional…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

Libros en llamas

Bajo ese fuego que asoló la Comarca Andina, entre muchas viviendas y espacios de trabajo, ardió el depósito y oficina de Espacio Hudson ediciones, en Cerro Radal, fundado y dirigido por Cristian Aliaga. El Centro Patagónico de Estudios Literarios de la Universidad Nacional del Comahue emitió un documento referido al incendio que, en la Comarca Andina, destruyó las instalaciones –oficinas y depósitos- de la editorial Espacio Hudson que, con sede en Lago Puelo –Chubut-,…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

El ojo negro y otros relatos: el nuevo libro de Marcelo Impemba

El escritor sanmartinense, autor de Los otros invisibles y de NATI. El tiempo congelado es un laberinto eterno, lanzó en pandemia su libro El ojo negro y otros relatos. Esta nueva obra compila historias de ficción que suceden en el escenario patagónico. Con personajes que muestran su lado oculto y nos hacen reflexionar sobre el día y la noche, la vida y la muerte. En diálogo con El Tábano Digital, Marcelo Impemba habla sobre…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

“Teoría general de la indecisión”: el talento de contar lo cotidiano

Por Julieta E. Santos* Las convenciones indican que, por el solo hecho de leer, estamos en condiciones de juzgar si una novela es de nuestro agrado o no. Pues bien, a veces da gusto descubrir que somos apenas el humilde instrumento (la mano, la espada, la guillotina, la inyección letal, la batalla decisiva) que ejecuta un destino. Eso ocurre con el periodista, escritor y docente Nerio Tello. Su prosa nos hace parte del artefacto narrativo,…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

“Yo intento escribir en poesía lo que aún no se ha contado en poesía”

Esta tarde la poeta, escritora y profesora de Letras de la Universidad de la Patagonia San Juan Bosco Liliana Ancalao a través de “Contamos” en LU4 Nacional Patagonia, presentó su último libro ROKIÑ. Provisiones para el viaje. “Rokiñ, es una palabra en mapuzungun, que tiene que ver con la viandita, con la comidita que te prepara la gente que te quiere para un viaje, te subís al colectivo y te alcanzan un paquete con un…

Seguir leyendo

Seguir leyendo...

Aimé Painé, voz y canto, tragedia y memoria, todo en un libro

Por Carlos Espinosa La figura de la difusora cultural y cantante mapuche Aimé Painé está en foco, a pesar de haber transcurrido 33 años desde su muerte. El paso por la vida de aquella hermosa y valiente mujer no pierde vigencia. Contribuyen para ello el excelente libro de la periodista Cristina Rafanelli, publicado inicialmente en el 2011, y también en menor medida una mediocre miniserie para televisión, que se estrenó en el 2018 y se…

Seguir leyendo